瞧!我们租住的小窝, 晒衣架也成了风景.Look, the clotheshorse becomes the scenery.在冬季, 你可以把衣物放到烘衣机先烘一会儿, 再放到晒衣架上晒干.In winter time, you can dry your clothes partially a dryer, and then a drying rack....
Without the piercing chilliness of the snowfall,where comes the fragrant whiff of the plum blossoms.没有一朝寒彻骨,哪来梅花扑鼻香。Coffee is a fragrant beverage.咖啡是一种香味浓郁的饮料.The bubbles of time drops . These homocentric bubbles and dro...
Conclusion Myocardial protection with intermittent blood cardioplegia is clinically safer procedure.结论间断冷血灌注心肌保护法在临床上更为安全.Objective : To evaluate the myocardial protection of changing temperature blood cardioplegia for h...
形似帐篷的天花板上隐藏着迷宫似的水管。The tented ceiling hides a maze of water pipes.形似一头巨牛的大气球a huge balloon shaped like a giant cow澳大利亚的沙袋鼠形似野兔,有稳固的牙齿。The Australian wallaby resembles a hare and has persistent teeth....
Raquel Welch was at the height of her popularity as a sex goddess.拉克尔·韦尔奇作为一名性感女神红极一时。If the commission rules in Mr Welch's favour the case will go to the European Court of Human Rights.如果委员会裁定韦尔奇有理,这个案件将送交欧洲人权法庭。Di...
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.他依然觉得辛普森一家人很讨厌。I enjoy your company, but your brother bores me.我喜欢和你交往, 但你的哥哥令我厌烦.Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.即使他让你觉得无聊透顶,出于礼貌...