He deservedly earned the admiration of his colleagues.他理所当然地得到了同事们的钦佩。The restaurant is deservedly popular.这餐馆为大众喜爱是理所当然的。He was deservedly dealt with.他受到了应有的处分.He deservedly won the Player of the Year award.他理所应当地获得了年度最...
Holyfield has bulked up to 210 pounds using weights.霍利菲尔德体重增到了210磅。Always this long coastal road bulked in my mind.那条沿海岸的长长的公路一直压在我的心头.Their roots bulked above the ground and the branches were twisted.地面盘根错节,树身枝干缠绕....
The vultures were already circling around the dead animal.兀鹰已经在绕着动物的尸体盘旋了.The music evokes the song's name, revolving around three circling and falling piano arpeggios.旋律照应了歌曲名, 一直围绕着三个重复的钢琴下行琶音.Emily kept circling ...
I think more customers probably prefer a soft sell.我认为更多的顾客也许更喜欢软性推销。They prefer to bargain with individual clients, for cash.在现款方面，他们更愿意同散户打交道。I prefer going to the cinema to watching TV.我更喜欢看电影而不是看电视。...
他在加利福尼亚州的克莱尔蒙特男子学院主修金融专业。He majored in finance at Claremont Men's College in California.你能告诉他们去拉蒙特医生的办公室怎么走吗？Could you direct them to Dr Lamont's office, please?过了村庄之后再前行几公里，向右转前往蒙特拉贝特。A few kilometres after th...
'I neither want any thanks, nor merit any,'was the careless rejoinder.“ 我不需要感谢, 也不值得感谢, ” 回答是满不在乎的一句.She always has a witty rejoinder to any question.她对待任何问题总能机智地回答。In rejoinder, the abolitionists question the ...
The car passed over the body twice, once backward and then forward.那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。The one thing I look forward to is g...
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship...虽然她的演绎在整体上还不太令人满意，但她表现出了真正的音乐才华。Chapter 16 will be concerned with interpretation and geological applications of the ...
He eased himself into one of the armchairs.他小心地坐到扶手椅里.The men were lounging over the bar [ in the armchairs ].那些男人懒懒地靠[斜卧 ] 在吧台[扶手椅子 ] 上.The men lounging over the bar [ in the armchairs ].那些男人懒懒地靠[斜卧 ] 在吧台[扶手椅子 ] 上....