There is a concern about replenish-ment of the population.有人担心人口的补充问题。I'm not sure if the argu-ment holds up, but it's stimulating.我不能肯定该论点是否经得起检验,但它很有新意。Will the President be able to hold to this commit-ment?总...
Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的,而她的说法却与此相矛盾。Will the President be able to hold to this commit-ment?总统能恪守此承诺吗?Invest-ment is becoming ...
No mere ferule will answer for this offence.你犯了这样大的错误,光用戒尺不能解决问题.The ferule is used for conversion , tonsure, ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度 、 传戒、说法等场合.The teacher often beat him with a ferule when he was young.小时候他没少...
飞机快到机场时,本来有故障的左引擎突然熄火,引发了灾难。The faulty left-hand engine failed catastrophically as the aircraft approached the airport.机修工立即找到了出故障的地方。The mechanic located the fault immediately.飞行员正在试图排除飞机故障的时候,飞机坠毁了。Pilots were trying t...