Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged...政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。Will the President be able to hold to this commit-ment?总统能恪守此承诺吗？Invest-ment is becoming ...
There is a concern about replenish-ment of the population.有人担心人口的补充问题。I'm not sure if the argu-ment holds up, but it's stimulating.我不能肯定该论点是否经得起检验，但它很有新意。Will the President be able to hold to this commit-ment?总...
The union is particularly concerned at the sourcing of products abroad.该联盟尤其关注海外的产品货源。Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.他们一道走遍世界各地，为那家私营小公司寻觅服装货源。They are sourcing fr...
她拿了一副扑克，开始摆牌。She took a deck of cards and began to lay them out.打扑克经验很重要。Experience counts for a lot in poker.亚历山大的主要嗜好是打扑克.Alexander's main hobby was poker....
而且拉姆齐自己也是一位出色的思想家。Moreover, Ramsay was no mean thinker himself.爱因斯坦是20世纪最伟大的思想家之一。Einstein was one of the greatest thinkers of the 20th century.孔子被赞誉为伟大的思想家.Confuscius is acclaimed as a great thinker....
特里·皮尔为休斯敦太空人队率先击球。Terry Puhl leads off for the Houston Astros.所有太空人都应能承受加速度.All spacemen must be able to bear acceleration.我们都向英勇的苏联太空人致敬.All of us salute the brave cosmonauts of the Soviet Union....