She bustles about cooking breakfast in a most officious manner.她为准备早餐忙得团团转.The city bustles with life.那座城市里一片繁忙景象.Bustles about tiredly. Thinks of deeply also.忙碌吗累吗. 想念也深吗....
一只苍鹰趁着一股气流在云际翱翔, 它自由自在,毫无羁绊.An eagle soars overhead skimming on the air currents, free and unfettered.年老的苍鹰胜过年幼的麻雀.The old age of an eagle is Better than the youth of a sparrow.苍鹰箭一般滑过天空,鹰爪上还抓着一只野兔.An eagle with a rabbit...
We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚.Many people are fettered by lack of self - confidence.许多人都因缺乏自信心而缩手缩脚.The black mud fettered her movements.黑色的稀泥限制了她的行动。...
叶绿素的分子结构已经搞清, 它是由卟啉组成的.The structure of the chlorophyll molecule is known . It consists ofporphyrin.碱性氮化物包括吡啶和喹啉.The basic nitrogen compounds include pyridines and quinolines.三 ( 8- 羟基 喹啉 ) 铝 ( Alq3 ) 是有机电致发光器件的 基础材料.Alu...
But in vain -- the girl chirped on.可那个姑娘根本没明白过来, 还是照讲不停.The crickets chirped faster and louder.蟋蟀叫得更欢了。A bird chirped nearby somewhere.一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着.'See you soon, I hope!' chirped my mother.“希望很快能再见！”我妈开心地大...
Democracy is incompatible with excessive, bureaucratic regimentation of social life.受到过度的、官僚化的管制的社会生活中不存在民主。In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.在这个公司里即使是领一支新铅笔,...
She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure.她幻想过着各种奇妙的生活，从想入非非中获得乐趣。He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。He gets vicarious thrills from watching peo...