It was so cold that we were able to go skating on the lake.天气极冷,我们能到湖上去滑冰了。Take your skates in case you decide to go skating.把溜冰鞋带去,说不定你们要溜冰呢.It was crazy of you to go skating on such thin ice.到这样薄的冰上溜冰,你真是疯了....
辎重跟随在行进军队的后部.The baggage followed in the rear of the troops on march.我们的辎重纵队于29日晨抵达托卜鲁克.Our supply column reached Tobruk morning of 29 th.所有的军需品和辎重都被敌人夺走了.All of the artillery and baggage were captured by the enemy....
Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释,直到3月24日审判。Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。Heggie was remanded to a menta...
这家航空公司亏损达3,500万美元,而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.每天做面部运动帮助她保持皮肤弹性。Daily facial exercises help her to retain the skin's elasticity.希拉想帮助斯坦是另有所图的。Sheila had an ulterior motiv...
"The leaders are outdated," he stated baldly. "They don't relate to young people."“这些领导都落伍了,”他直言不讳地说,“他们不了解年轻人的想法。”'I betrayed you,'she said baldly.“ 我出卖了你, ” 她若无其事地说.To put it baldly, if you don't st...