Every vector can be resolved into covariant or into contravariant components.每个矢量都可以分解成协变分量或逆变分量.The covariant equation of plane motion body in curved space - time is studied.研究弯曲 时空 中平面运动刚体的动力学协变方程.This decomposition ma...
The hostages are being used as political pawns.人质正被用作政治卒子。The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.这个联盟担心他们会成为超级大国共管的牺牲品.They are the pawns in the power game played by their unseen captors.他...
This grizzly liked people.这只灰熊却喜欢人.All babies need quiet times on their own and get grizzly if they've had too much stimulation.婴儿都需要自己安静地呆一会儿，如果受到太多的刺激他们就会大声啼哭。Grizzly hollered. " Do you really think you can beat m...
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。The report suggested that the same trend was at work in politics.这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。The doses I suggested for adults coul...
他紧抓她的手松了一下，她便抽身而出。When his grip loosened she eased herself away.11月15日: 和外野手松井秀喜签下4年延长合约.Nov. 15: Signed OF Hideki Matsui to four - year extension.异侧摆越是指运动员将一只手松环,然后使腿绕过去.It is when the gymnast releases on hand from the ...
In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人难堪的空话.Before we scan the present landscape slaying a couple of shibboleths.在我们审视当前格局之前,有必要先来破除两个落伍的观点....
All surgical instruments must be sterilized before use.所有的外科手术器械在使用之前，必须消毒。Can used to haul the carcasses should be steam - cleaned and sterilized.运载尸体的容器必须采用蒸汽清洁和消毒.The cooking sterilized the meat - that is, it killed t...