Pollard picked up the tab for dinner that night.那天的晚饭是波拉德掏的钱。"I don't know," Pollard replied, professing innocence.“我不知道，”波拉德回答说，谎称自己是无辜的。Pollard opened the conversation with some small talk.波拉德在寒暄中开始了谈话。...
Pollard continues to languish in prison.波拉德继续受牢狱之苦。He did not want Pollard to become suspicious that he was now onto him...他不想让波拉德怀疑他已察觉到其不轨行为。Pollard continues to languish in prison...波拉德继续受牢狱之苦。Pollard opened the conve...
Pantieri went for him, gripping him by the throat.潘蒂埃里扑向他，紧紧地扼住他的喉咙。"But it's good grub," he added. "You're right," Pantieri assented.“但是伙食不错，”他补充道。“没错，”潘蒂埃里表示同意。"Your Eminence," Pantieri broke in, "I wonder if...
努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。Instead of com...
本文介绍了以氟硅酸钠、纯碱为原料生产晶体氟化钠的工艺,并对操作条件作了详细的说明.A method of producing crystal sodium fluoride with sodium fluosilicate and sodium carbonate is introduced.在2008年6月2日, 氟化钠被自?成为新条目候选之候选条目.At 2 June, 2008, Sodium Fluoride was recom...
He taught me to edit and splice film.他教我电影剪接。Show me how to splice together knitting wool, will you ?教给我接毛线, 好 吗 ?The boy and I will splice them when we are home.回家以后,我要跟孩子把它们接起来.He taught me to edit and splice film...他教...
纵情狂欢了一夜后，他看起来累了。After a long evening of partying he looked tired.很多饮酒狂欢的人都是观光客和来一日游的英国旅客。Many of the revellers are tourists and British day-trippers.夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。Charlotte was dressed for a night on the tiles....
Tender bite and touch made him paralytic and brought him on fire.温柔的轻咬和触摸让他感到麻痹,身体仿佛着了火.Does finger lose consciousness ( be paralytic probably ) to do?手指失去知觉 ( 大概是麻痹 ) 怎么办 啊 ?...paralytic disease.致瘫疾病She was / got comple...