He had just arrived hotfoot from London.他刚从伦敦匆匆赶来。The children come running hotfoot when they hear tea is ready.孩子们听说茶点已准备好了,便赶紧跑过来.I have an unnerving sensation that someone is giving me a hotfoot in my left shoe.我有一种令人...
Molecular sieving effect of the ACF based PAN was found during adsorption.在吸附时,PAN基ACF呈现出明显的分子筛效应.She is sieving the rice in order to sieve out the stones.她正在把米过筛,好把石头筛出.By preassigned credibility and precision, effectiv...
These are indispensable conditions for consolidating the co - operatives and ensuring increased production.这是巩固 合作社 和保证增产的几个必不可少的条件.Naturally the CIA wants to protect its operatives.美国中央情报局当然想保护其特工。In point of fact, most...
I gestured towards the boathouse, and he looked inside.我朝船库方向示意，他便往里面瞧了瞧。Sometimes, an entire boathouse is turned into a dwelling.有时, 整个船库都变成了一座寓所.The walls of the boathouse had been sapped by the waves.船屋的墙被海浪给挖空了....
输入通信量流进入交换站(台)所通过的地方.Point through which the incoming traffic flow enters a switching stage.同时新方案具有更低的计算量和通信量.Meanwhile, performance analysis shows that the new scheme is more efficient.通常,主机是IP通信量的源和目标.A host is typical...
能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。Foods that ferment quickly in the stomach are excellent natural laxatives.人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect.医生们尝试用通便药物催泻以使他退烧。The doctors attempted to reduce his...