凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。Any person who disregards this order will be in contempt of court.漠视他人的需要inattentive to the needs of others那些父母和教师漠视幼童的愿望.Those parents and teachers walked over young children....
诸如洗衣机和洗碗机之类的现代化省力设备modern labour-saving devices such as washing machines and dishwashers洗碗机是家用电器的一种.Dish washer is one of the appliances.利昂娜将一些清洁剂放入洗碗机，关上门后按了开始键。Leona put some detergent into the dishwasher, shut the doo...
Survival molecules help soothe and protect against external aggression . Ophthalmologist and Dermatologist - Tested.海洋存活分子能舒缓和保护皮肤,经过眼科和皮肤科专家完全测试.I advise you to consult a dermatologist about your acne.关于你的痤疮,我建议你去请教皮肤病学...
花卉市场里美丽的马蹄莲吸引住了我的目光.Beautiful calla lilies in the flower market attract me.醒目 、 具有异国情调的鲜花 ( 如马蹄莲 ) 对居室的整洁 、 宽敞起到了很好的补充作用.Bold, exotic flowers ( like callas, ) work well to complement this home's clean, open spaces.该...
Receding gums can be the result of disease or simply incorrect brushing.牙龈萎缩可能是疾病导致的，也可能仅仅是错误的刷牙方式引起的。Our company specialize marshmallows, lollipops , bubble gums, chocolates and toys with candy.本公司主要出口棉花糖 、 棒棒糖 、 泡泡糖 、 ...
坏死后肝硬变及血色素沉着症引起的肝癌比门脉性肝硬变所引起者为多.It has a higher incidence in postnecrotic cirrhosis and hemochromatosis than in Laennec's cirrhosis.青铜色的色素沉着见于血色素沉着症和砷中毒.Bronze hyperpigmentation is seen in hemochromatosis and arseni...
这种镇静剂会让人瞌睡。The sedative makes people very somnolent.他打了一下午的瞌睡.He dozed away the afternoon.“ 这样她就打不成瞌睡了!" With a roller on her head, the bitch can't fall asleep. "...
Heat and lack of rain have compacted the soil.高热少雨使土壤固结.Thousands of crates compacted in a warehouse.数以千计的板条箱堆放在仓库里。The soil settles and is compacted by the winter rain.土壤沉积下来，然后在冬雨的作用下变得坚实。All those three books are comp...