我们离题了, 让咱们重新开始讨论议题吧.We are away from our topic. Let's get back to our discussion.讲演中满是即兴之词和诙谐离题之语.The speech was full of ad - libs and witty asides.他对失火事件的描述含有大量离题的细节.His account of the fire accident includes a lot ...
The mere mention of food had triggered off hunger pangs.单单提到食物就引起了阵阵饥饿感。The illness is triggered by a chemical imbalance in the brain.这种疾病是大脑化学物质失衡诱发的。The discovery triggered a stream of readers' letters.该发现引来了读者接二连...
他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.这本书生动地描述了战争的情况.The book gave a graphic description of the war.他生动地叙述了萨摩亚群岛上的生活.He gave a colorful account of life in Samoa....
Chronic obstructive pulmonary disease; Respiratory failure; Enteral nutrition; Function of intestines.慢性阻塞性肺疾病; 呼吸衰竭; 肠内营养; 肠功能.The lungs should be examined for possible pulmonary edema.应检查肺部,视其是否有肺水肿.Conclusion Doppler ...