Tighter rules for benefit entitlement have knocked many people off the unemployment register.更为严格的救济金申领规定将很多人剔除出了失业登记表。Believe too, in your entitlement to an easier life.也要信任, 在您享用紧张生的职权上.Hasn't this politically att...
和我聊过的很多女性因为觉得受拘束离开了。Many of the women I spoke to left because they felt constricted.在晚会上别拘束,尽情享受一下.Let your hair down and enjoy yourself at the party.她只在家庭环境里才不拘束.She only unbends in the family circle....
I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.随函附上履历表和近照.Write, enclosing a cheque made payable to Cobuild Limited.写封信，附上一张支付给Cobuild有限公司的支票。We enclose ( are enclosing ) a price list for our exportable i...
这种稍加变化的可口煎蛋卷做起来又快又容易。This delicious variation on an omelette is quick and easy to prepare.不断变化的应力导致更多的断裂和岩石变形。Changing stresses bring about more cracking and rock deformation.某些种类的动植物不能适应迅速变化的环境。Some animal and plant spe...
You get small, medium, and large Cokes at McDonald's.在麦当劳,可口可乐分为小杯 、 中杯或大杯.His figure is dwarfed by the huge red McDonald'ssign.在巨大的红色麦当劳标志牌下，他显得很矮小。In the morning Mr McDonald departed for Sydney...麦克唐纳先生上午启程前往...
雇主以种族或国籍为由歧视员工是非法的。Discrimination by employers on the grounds of race and nationality was illegal.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.国会决议认为他的免职是非法的。Parliament had decid...