Ankor Wat is part of a vast network of around a hundred ancient temples hidden deep in the Cambodian jungle.深藏在丛林中的吴哥窟是柬埔寨百余座的古代庙宇中的一部份....50 years after his ascension to the Cambodian throne.在他登上柬埔寨王位50年后The Cambodian c...
我在纸条上记下了她的名字。I put her name on the slip.罗伯特在学校里偷偷地塞给她一张纸条。Robert had slipped her a note in school.以后,谁也不准提到这张纸条的事情.From now on no one is to mention that slip of paper....
Acquirers will also have to get better at picking winners.收购家也必须改进自己挑选赢家的本领.This suggests that state acquirers tend to have a stronger tunneling incentive.这表明国有收购方有更强的激励趋向于操作隧道挖掘.The targets of these foreign ( and some d...
Is there any way the dye pack malfunctioned back at the bank?什么能使爆色板在银行内就失效?...bottles of hair dye.一瓶瓶染发剂The excitation source was a flashlamp pumped Rhodamine tunable dye laser.激发源为闪光灯泵可调谐若丹明染科激光器.Is an industrial dye, ...
There were low, muffled voices rising from the hallway.从走廊里隐约传来了低沉的说话声。I heard the voices, but couldn't make out what they were saying.我听到有声音，却听不清他们在说些什么。There was a sound of loud voices from the kitchen.厨房传来一阵喧闹声。...
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。There was a war on and all was chaos and confusion.战争爆发了,到处都是一片混乱.His people had fallen further and further into a quagmire of confus...
他批准了提请审议的法案。He gave his assent to the proposed legislation.儿童保育款项将被追加到参议院正在审议的预算方案中。The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.我们发现参与者的参与经验会影响审议的作用.More practices and stu...