该公司股票暴跌，被伦敦交易所摘牌。The shares dived and were delisted from the London market.其他股票市值暴跌26亿英镑。The value of other shares nosedived by £2.6 billion.8月份的汽车销量暴跌，这可不是个好兆头。Ominously, car sales slumped in August....
在所有的引擎中,凸轮轴位置感知器位于分电盘内部.The camshaft position sensor is located in the distributor on all engines.安装分电盘盖和电线.Install the distributor cap and wiring.从主引擎线束上拆下分电盘线束.Disconnect distributor wiring harness from main engine har...
在阳光映射下,大街似乎闪闪发光.The main streets seemed shining in the sun.阳光映射在江面上.The sun shines upon the river.他的脸上的青黄色里,映射着一层暗的油光.There was a dark oily gleam in his sallow face....
The natives uniformly agreed on this important point.当地人在这一要点上达成了共识。The arsenic atoms will be uniformly distributed throughout the crystal when the sample solidifies.当样品凝固时,砷原子将在整个晶体中均匀分布.Microwaves heat water uniformly....
Is one transaminase crossing a gender elevatory how to do?一过性转氨酶升高怎么办?Alanine transaminase ( ALT ), albumin ( ALB ), serum hyaluronic acid ( HA ) and liver hydroxyproline ( Hyp ) were determined.治疗结束后通过肝组织病理学观察,透明质酸 ( HA...