He could earn up to £1m a year in salary and emoluments from many directorships.他每年的薪水加上担任许多董事职务的报酬高达一百万英镑。The emoluments of this profession is not satisfactory.此行业的报酬不令人满意.Emoluments connected with this position include...
There are approximately 12 million migrants with their dependants living in the EU countries.大约有1200万流动工人带着家属居住在欧盟诸国.The United States contributed approximately 35 percent of the World Bank's original $ 9.1 thousand...
原稿已经寄给印刷厂了。The manuscript had already been sent off to the printers.印刷厂缺乏铅字.The printers are short of types.他们在印刷厂当学徒.They are articled to a printer....
The stench from rotting food is stomach-churning.腐烂食物散发的臭味让人反胃。an overpowering stench of rotting fish腐烂的鱼臭气熏天In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting.这样的阴雨天要防止烂秧....
You can visit the whole palace except for the private apartments.整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放。In Paris the heatwave left old people dying in their apartments.在巴黎,一些老人不堪热浪在他们的公寓中死去....seventy apartments, shops, offices, a restauran...
He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.他这周竭力避免作出明确答复，甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。The defense claims that the prosecution and the labs they employ stonewall'discovery reques...
Many women know how to carry out repairs on their cars.许多妇女懂得怎样修自己的车。£130 million would be set aside for repairs to schools.将划拨1.3亿英镑用于学校的修缮。The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。...
I'll overrule Tynan's recommendation and see she's admitted.我将驳回泰纳恩的建议,保证埃米入境.He had, for the absolute briefest time , let wishful thinking about results overrule his scientific caution.有那么一瞬间, 他对实验结果的一厢情景...