He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。Lillian was coming down the ramp from the museum.莉莲正从博物馆那边的斜坡上走下来。Don't count on Lillian.别指望莉莲。...
I suppose all honeymoons are more or less alike.我想所有的蜜月多多少少都是相似的.Honeymoons are stupid things.蜜月是乏味的事情.The couple can receive discounts on hiring cars, gowns, honeymoons and wedding banquets with the coupons.新人凭券可在租婚车 、 ...
He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。He is always spending his time fending with the neighbors.他总是与邻里们吵架.Dean is fending off three antitrust lawsuits, the most recent filed...
"I'm for halibut."“要吃什么？”保罗说。——“我要吃大比目鱼。”This year the halibut season is 258 days long.今年的大比目鱼季长达258天。How do you find a good halibut around here?你在这里是怎么找到一条很好的大比目鱼的?...