Ivy must be a glutton for punishment.艾维一定是个不怕吃苦的家伙。He was a glutton for hard work.他是个吃苦耐劳的人。She's a glutton for work . She stays late every evening.她是个工作狂,每天都很晚才下班....
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。I can't control my eating. It's hard when people don't understan...
我知道自己前言不搭后语。I know that I am getting my words muddled up.随着夜色加深，他说话越来越前言不搭后语了。As the evening progressed, he became increasingly incoherent.该书前言记述了作者生平.The preface of the book includes an account of the author's life...
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.不如咱俩这个周末出去度假吧？Why don't you and I go away this weekend?该农场仅在两个周末接待日才对公众开放。The farm is open to the public...
She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires.她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表.A bowknot - liked ring embedded diamonds and pink sapphires.设计成蝴蝶结形状的戒指镶嵌了钻石和粉红蓝宝石.She wears a Bulgari ring and necklace with...
In time these new excavations will require conservation.这些刚发掘出来的物品需要及时保护。The excavations are open to the public.发掘现场对公众开放。Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthur...