The film Casablanca premieres at the Hollywood Theater in New York City.1942年,电影卡萨布拉卡的首映式在纽约城的好莱坞剧场举行.As happened with so many theater actors, he was swept up in the vortex of Hollywood象发生在许多戏剧演员身上的一样，他被卷入了好莱坞的旋涡。The the...
His intrepid adversary prepared to close for the thirteenth time.他那勇敢的对手准备打第十三回合.At this moment the three intrepid travellers appeared.这时候,那三位勇敢的旅行家出现了.Some intrepid individuals were still prepared to make the journey.某些...
利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy.许多房屋的卖主仍然陷在经济衰退的困境中。Many home sellers remain stuck in a recessional rut.建筑业受到经济衰退的严重影响。The construction industry was clobber...
The real cost approach has been largely superseded by the opportunity cost approach to international trade.实际成本说已基本上为国际贸易的机会成本说所取代.The opportunity cost of capital should depend on market risk.资本机会成本应取决于市场风险.The opportuni...
As a businessman, you must do everything to avoid jeopardizing your fortune by making bad investments.作为商人, 你应该千方百计地避免因投资不当而损失一大笔钱.He came to this country 20 years ago and is the archetype of the successful Asian busines...
The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。They caught the bartender stretching the gin with water.那个酒吧招待在杜松子酒内掺水时被他们抓到了.Each time he gave the bartender a good tip.每次他都给侍者优厚的小费....