The film Casablanca premieres at the Hollywood Theater in New York City.1942年,电影卡萨布拉卡的首映式在纽约城的好莱坞剧场举行.As happened with so many theater actors, he was swept up in the vortex of Hollywood象发生在许多戏剧演员身上的一样，他被卷入了好莱坞的旋涡。The the...
He became known as the enfant terrible of British theater.他成为英国戏剧界让人头痛的天才。Theater owners lease films from film distributors.剧院老板从电影发行商处租电影放映。a restaurant catty-corner from the theater斜对着剧院的餐馆...
Objective : To observe the clinical effect of Kangxunwan on acute urticaria in pilots.目的: 观察抗荨丸治疗飞行员急慢性荨麻疹的临床疗效.The pilots had to take emergency action to avoid a disaster...飞行员不得不采取紧急措施避免灾难的发生。He had always been irrelig...
在其全盛时期，该制片公司夸口说，他们旗下的明星比天上的星星还要多。In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.帕森斯夸口说,单是胜利大厦,挂出的旗子就有四百米那么长.Parsons boasted that Victory Mansions alone would display four hundr...
It may be a sufficient but not necessary condition for microtubule organization.对于微管组来说,它也许是更好的,但不是必需的条件.The microtubule is simplified as linear distribution of dipoles.把微管的构象简化为若干电偶极子的线性排列.The actions of microtubule org...
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。He was now a teacher and a respectable member of the community.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。I think you'd agree he&...