He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership...为了弥补自己当权时对人权的践踏,他以出家来谢罪。Governments frequently ignore human rights abuses in other countries if it is pol...
The report detailed the human rights abuses committed during the war.这份报告详述了战争期间所发生的践踏人权的情况。He believes in himself to such a degree that he abuses his friends.他对自己极为自信,以至于竟然辱骂朋友。He's living in a monastery in a gestu...
物主靠压榨农民而赢得暴利。The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.富国压榨穷国长达数十载。For decades rich nations have been screwing money out of poor nations.我们被一点一滴地压榨了12年。We have been gradually bled for twelve...
She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。This stops the cells from growing abnormally.这阻止了细胞畸形发育。His eyes were abnormally large.他的眼睛异常大....
理发业唯一的另一种可怕的事是给扭来扭去的孩子理发.The only other horror of the barber business is squirmy kids.帕梅拉决心在理发业方面获得成功.Pamela is determined to make her way in the hairdressing business....
' stood apart, with countenances of inflexible gravity , beyond what even the Puritan aspect could attain . "站在一旁, 他们脸上那种严肃刚毅的神情, 比清教徒们还 有过之而无不及.The artistic thing is, to unmask honest countenances!我承认,做起来是有困难的!She ...
He sank into a coma after suffering a brain haemorrhage.他在脑溢血后陷入了昏迷.She was in a coma for seven weeks...她已经昏迷7个星期了。She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了.That night he san...