他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。He programmed his computer to compare all the possible combinations.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。Last night we hitched the horse...
They fell a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech.他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情.The car has been General Motors' most visible success story, with sales far exceeding expectations.那种车是通用汽车公司有目共睹最成功的车型，销量远远...
Shakespeare's Henry IV Pt 2莎士比亚《亨利四世》下篇This same feature is incorporated in the S - IV and the S - IVB stages.S -IV 和S-IVB级包括了一些同样的特点.Typical composition of the auto exhausts is given in Table IV - 6 .汽车尾气的典型成分示于表Ⅳ ...
“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.对我来说幸运的是，我的朋友发现了非常严重的错误。Fortunately for me, my friend saw that something was seriously wrong.我经常想到那些没我这么幸运的人。I often think about those le...
So far we haven't been able to find anything, but we're still researching.目前我们还没有任何发现，但是我们仍在研究。Nobody seemed to notice anything wrong...似乎没有人注意到出了问题。She never takes offence at anything...什么事都不会让她生气。It's un...