他们把黄河水引上高原,使300公亩棉田获得丰收.They have lifted water from the Yellow River onto the high land and reaped a good cotton harvest on a 300 - acre tract.公顷公制面积单位,等于100公亩 ( 2.471英亩 )A metric unit of area equal to 100 ares ( 2.471 a...
到处都燃起了火，整个城市陷入一片火海。Fires broke out everywhere, the entire city went up in flames.到星期一时梅嫩先生已经回来了，显然他又燃起了新的决心。By Monday, Senor Menem had returned, apparently fired with new determination.接着飞机突然翻转并燃起了大火。The plane then flipp...
脑外伤后神经损伤可通过轴突的可塑性来代偿其功能.After nerve injury, the nerve function can be compensated by axonal plasticity.少突胶质细胞损害,继而轴突脱髓鞘为本病特征.Oligodendrocyte damage and subsequent axonal demyelination is a hallmark of this disease.神经细胞的全...
You do not go out to injure opponents.你并非蓄意伤害对手。It can be no light matter for the Home Office that so many young prisoners should have wanted to kill or injure themselves.竟然有那么多的年轻囚犯试图自杀或自残，内政部决不可等闲视之。I was told to bewar...