A man stumbled heavily against the side of the car.一名男子脚下一绊，猛地撞在车身上。The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。People who drives when they are drunk should be heavily pen...
Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.他讲述了自己是怎样被全副武装的士兵从总统官邸里赶出来的。Very...
Fill small holes with wood filler in a matching colour.用颜色相配的木质填料填平小孔。The interface between the resin and the filler or reinforcement is of utmost importance.在树脂与填料或增强材料之间的界面是极其重要的.This is the product, it's injectab...
That season, you ride it, all metropolises achieve what one wishes!那时节, 您骑上它, 一切都会如愿以偿!Carl has carried the banner in infernal metropolises.卡尔曾经在那些地狱般的大都市流浪街头.Most werewolves openly despise the major metropolises as canc...
Facts: A Virgina statute prohibits interracial marriages between whites and blacks.弗吉尼亚州某法禁止白人和黑人的种族间通婚.The article prohibits people from defaming religious groups.该条款禁止人们诽谤宗教团体.Their spartan lifestyle prohibits a fridge...
在烘板上将榛子烤至表皮微煳。Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char.这些差别未必象不同种源的榛子变种之间所表现的那样明显.These differences are not always as pronounced as among hazelnut varieties of different provenance.学生的课桌上散乱地放着正在临摹的柔美花 、 榛子和...
我和你一样痛恨刘易斯之流。I hate Lewis and his kind just as much as you do.大多数阿富汗人痛恨战争。Most Afghans are heartily sick of war.她自称痛恨自己的外号。She professed to hate her nickname....