President Clinton displayed no lack of vigor when he began to speak.克林顿总统开腔时颇有气势。As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.夜幕降临，克林顿命令手下休息。Unlike his more famous namesake, this Bill Clinton has little inte...
As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest...夜幕降临，克林顿命令手下休息。In the one photo in which she appeared, Hillary Clinton wore a magenta gown.在其中一张照片中，希拉里身着一件紫红色礼服。A few days later, Clinton died Study of Heathcl...
各国对未经授权的飞越领空行为都会作出激烈反应。Nations react strongly to unauthorized overflights.当然, 国会授权的范围常常是模糊不定的.Of course, the scope of Congress'delegation is often indeterminate.以下各项原则是授权的准绳.The following principles are guides to de...
The open countryside was pleasant, the green moor sparkling in the sunshine.广阔的村野,令人心旷神怡; 绿色的沼泽,在阳光下闪闪发光.Beyond the field fields are pleasant patches of woodlands.田野外是一块块赏心悦目的森林地.It's always pleasant to do what you&...
What painting reconstructs is the way things appear in individual's eyes . "绘画所复现的是事物向个体 凸现 的感受性质.You will receive the other numbers of China Reconstructs in course.你将依次收到《中国建设》其他各期.Genetic history reconstructs the ...
中士令卫队立正并向检阅官敬礼.The sergeant brought the guards to attention and saluted the inspection officer.我今天感到非常高兴,能够以检阅官身分出席这次结业会操.I am delighted to be the reviewing officer of today's passing parade.当检阅官从队伍中走过时,士兵们都立正.The m...