结果将记入你的病历。The result will go on your medical records.你不必把那一点记入会议记录。You don't need to minute that.你得在账簿上记入你花了五英镑.You must enter the 5 pounds you spent in the account book....
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。Captain David Clement and 150 commando...
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。I tormented myself with the thought that life was just too comfortable.一想到生活太过舒适了，我内心就很痛苦。Douglas was often cruelly tormented ...
The truck’s headlights were all fuzzy and ghostlike.卡车的前灯光模糊一片，鬼火一样。She nodded, thinking how ghostlike he seemed.她点点头, 想着他行动多像游魂.The truck's headlights were all fuzzy and ghostlike.卡车的前灯光模糊一片,鬼火一样.All at once he loo...
They were godlike in their wisdom and compassion.他们有上帝般的智慧和同情心。His energy and talent elevate him to godlike status.他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。His energy and talent elevate him to godlike status...他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。The author tell...
By the way, when does a package tour leave?顺便问一下, 包价旅游什么时候出发?The label should be firmly affixed to the package.这张标签应该牢牢地贴在包裹上。If you are on a package holiday, your travel company's rep should act on your behalf.如果你是...
啤酒倒出时会起泡沫.Beer froths when it is poured out.看上去好像一大片起泡沫的污水.It looked full of billowing dirty washing.肥皂在海水里不起泡沫.Soap will not lather in sea - water....
Finally , spatial temporal speed figure was introduced to help find the headstream of congest.介绍了用时空速度变化图寻找拥挤源头以及选择交通控制措施的方法.Lichuan locates along the Yi River , headstream of Qingjiang River.夷水河畔、清江源头、龙船古韵 、 风情种种.Teachi...