They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。The boat were out trawling the bay.渔船已出海,在海湾用拖网捕鱼.A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.一...
The police are trawling (through) their files for similar cases.警方正在查阅类似案件的档案。The boat were out trawling the bay.渔船已出海,在海湾用拖网捕鱼.They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。A te...
The passengers went through immigration control and collected their baggage.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。Normally, the transportation system in Paris carries 950,000 passengers a day.正常情况下，巴黎的交通系统每天运送95万乘客。All of the passengers sta...
细胞的这种向里推进标志着原肠胚形成的开始.This pushing - in of cells marks the start of gastrulation.另一派认为它们是从微小动物的 “ 种子 ” 或 “ 胚 ” 形成的.Others belived that they were formed from the'seeds " or " germs " of these animalcules.桑椹胚形成于'&...
Turn the crescents in a mixture of powdered sugar and vanilla sugar while still hot . Enjoy!将烤好的新月裹上砂糖与香草糖粉的混合物就大功告成啦!He loves vanilla ice-cream.他喜欢香草冰淇淋。a vanilla ice-cream香草冰淇淋The tensions of the Nixon presidency were ...
She was gracious enough to show us round her home.她彬彬有礼地领我们参观了她的家.All this gracious living isn't for me; I prefer the simple life.这优裕的生活不适合我, 我宁愿过简朴的生活.She was , to the end, a gentlewoman of the old school , graciou...
As an investment, bricks and mortar are not what they were.作为一种投资，房产不再是从前意义上的房产。Cars and trucks have been torched, bottles and bricks thrown.轿车、卡车被放火焚烧，瓶子与砖块乱砸乱飞。The aisle was floored with ancient bricks.过道由古旧的砖块铺就。...