We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.我们在绿茵上跳舞, 在僻静的住所晚餐, 在月光下漫步于森林中.I wish I could afford to dine off fresh meat every day.我要是能天天吃到新鲜的肉就好了.How pleasant it is to dine on fine ...
那些离开该省出国打工的人大部分都未经专门训练。Most of those who left the province to work abroad were unskilled.出国度假需持有效护照。For foreign holidays you will need a valid passport.吴先生出国时由他代替。He will stand in for Mr Goh when he is abroad....
For the past few days Corinne has been living on an emotional tightrope.在过去几天里，科琳娜在感情问题上如履薄冰。It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.科琳娜好像已经去世了：他们谈论她时用的是过去时。Corinne quit coo...
大多数塑料不易传热或导电.Most plastics do not readily conduct heat or electricity.铜导电比其它材料好.Copper conducts electricity better than other materials.导演不情愿降低半导体的导电率。The conductor is reluctant to reduce the conductivity of the semicond...
你知道配置管理中基线的含义 么 ?Do you know what a baseline is in configuration management?基线的详情通过适当的加权方差或比例的方式如表所示.Baseline details were tabulated with ariance - weighted means or proportions, where suitable.延误和预算超支被控制在项目基线的30%以内.Dela...