这一现象表明知识分子或一些敏感的人们忽然和蜕化的因素结合起来.The phenomenon represented a sudden coalescence of intellectual or sensitive people with the lumpen elements.再讲一讲蜕化腐朽思想.I should like to speak about the tendency towards degeneration and co...
Cecil inherited a family property near Stamford...塞西尔继承了斯坦福德附近的一处家族房产。'Helen had something to eat before she left,' put in Cecil anxiously.“海伦走之前吃了点儿东西，”塞西尔急忙插了一句。Cecil inherited a family property near Stamford...
我要在布里斯托尔组织一场义演来募集这些资金。I am organising a benefit gig in Bristol to raise these funds.所有募集到的资金都将用于“白血病患儿”组织。All funds raised will be used by Children With Leukaemia.他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应.They have made generous response to th...
He screwed his face into an expression of mock pain.他面部扭曲，假装疼痛。He was really screwed up with his emotional problems.他深受情感问题的困扰。The consumer is getting screwed by cover charges as well.这名消费者也被诈取了服务费。...