吃饭的时候,德国泡菜的气味和大蒜的气味互相竟争着.At meal times the odour of sauerkrant vies with that of garlic.我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西. ”I want their pickles and wines, and that.'他坐下来随便吃着冷牛肉和泡菜.He sat down and helped himself liberally to cold b...
Because she is understanding, people around her confide in her.因为她通情达理, 周围的人都相信她.We confide in his abilities.我们相信他是有能力的.He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使...
The curve - edged hobbing cutter is used in producing rectangular wing sanitary napkin.曲线刃滚切刀是用来加工护翼卫生巾的专用刀具.A concise mathematical model for hobbing non - circular gear is set up.推导非圆齿轮滚切加工的最简数学模型并作图形仿真验证.This paper pre...
跑道需要加长。The runway had to be lengthened.由专职司机驾驶的黑色豪华加长轿车a long black chauffeur-driven limousine由于存在某种程度的航向不稳定性，机身被加长了。The length of the fuselage was increased due to a degree of directional instability....
菊绳,缝 ( 或系 ) 一些环的扁带.在器械攀登中用作可调节的扁带.Daisy chain - A sling sewn ( or tied ) with numerous loops, used as an adjustable sling in climbing.一种很坚固的绳结,用来将两条绳子或扁带连接在一起所用到的绳结.Solid knot used to tie two ropes or pieces of webbing t...
Some grift cheats people by email.有些诈骗中是利用电子邮件来骗人.They described the Home Office scheme as a 'charter for cheats'...他们称内政部的方案是“对诈骗的纵容”。They described the Home Office scheme as a "charter for cheats"他们称内政部的方案是“对...
他们怎么可以因为我块头大,就要我当捕手?How can they make me catcher just because I am big?捕手朝他的球鞋吐痰, 投手则用憎恶的眼光瞪着他.The catcher spat onto Robinson's shoes , and the pitcher eyed him hatefully.守门员,捕手比赛中位置在三柱门之后的板球手.The cricket player pos...