价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.在这本新作中，哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。Though off-puttingly complicated in detai...
A patient with advanced neoplastic disease often presents with anemia.晚期肿瘤病人常有贫血.Normal and neoplastic tissues can usually be transplanted.正常和肿瘤组织一般都能移植.Examination of the sputum for neoplastic cells may establish the di...
The girl is a receptionist of the Beijing Hotel.这个女孩是北京饭店的前台接待员.The receptionist recognized him at once.接待员一眼就认出他了。The dentist left his wife of 15 years and openly cohabited with his receptionist...那个牙医离开了和他生活了15年的妻子，与自己...
He drove around the town in a flashy sports - car.他驾驶一辆外表华丽的赛车在镇上兜风....a flashy sports car.扎眼的跑车I just want a good reliable car, nothing flashy.我只要一辆性能可靠的轿车，不要华而不实的那种。He was much less flashy than his brother.他远没有他的兄弟那么招摇...
The virulent strains had a polysaccharide capsule and formed smooth colonies on agar medium.有毒菌株具有多糖荚膜它在琼脂培养基上形成光滑的菌落....emotional strains beneath the surface...表面之下的情感纠结The principal methods of avoiding spoilage are the...
There is a pumping station on the edge of the lake.湖边有座扬水站.He was pumping away.他正用抽水机抽水.Aerobic exercise gets the heart pumping and helps you to burn up the fat.有氧运动加速心脏跳动，有助于消耗更多脂肪。...
成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill与其对你现在所处的位置感到失望，不如乐观地想想你前进的方向。Instead of being disappointed at where you are, think opt...