价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.虽然地税在细节上复杂得要命,但在本质上却很简单。Though off-puttingly complicated in detai...
The city's main streets were decked with multi - coloured banners.市区的主要街道装饰着各种颜色的彩旗.Swords brandished and banners waved.刀剑挥舞,旌旗飘扬.Apart from these, let all others remain to guard our glorious banners.除了他们之外, 让其余的人都留...
那条虫向前蠕动.The worm inched along.这些神经中心产生有节奏的运动,或者更确切地说,是有节奏的肠胃蠕动。These nerve centres generate rhythmic movements; or to be more specific, rhythmic stomach movements.它就像一条大虫子在地上蠕动着前进.It'squirmed along the ground like s...
我的胳膊很累,背部肌肉紧绷得难受。My arms are tired, and my back is tense.长牙会很难受,婴儿会烦躁不安。Teething can be painful and make your baby irritable.世上最让人难受的莫过于小婴儿遭到遗弃。The saddest thing in the world is a little baby nobody wants....