这个区域叫做盲点.The region is called the blind spot.你觉的他们会在那个盲点上分侦查兵 吗 ?You think they'll be covering that blind spot with recon patrols?比如视觉盲点, 飞行幻觉等等.The as why blind spot, visual illusions and so on....
Margaret resides with her invalid mother in a London suburb...玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。Sovereignty resides with the people.主权属于人民。The military is based on the principle that the ultimate authority resides in the armed forces.军队...
The doctor advises me to eat less meat.医生劝我少吃肉.It advises salesmen to talk round reluctant customers over a cup of tea.它建议销售人员和犹豫不决、不愿购买的顾客一边喝茶，一边说服他们。She advises family hostess to buy the big box tin can.她劝告家庭主妇买大盒罐头....
许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.大约从1910年起，机动车开始取代马车。Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.机动车开上了人行道。The vehicle mou...
发现自己潜在的幽默,不要把生活想象地过于沉重.Develop a sense of humour and do not take life so seriously.然而,人们也仍然未找出感染因子 —— 仍是令人难以想象地困难.Here too the infectious agent is elusive -- yet incredibly hardy.价值难以想象地贬缩了.Values have shrunken to fantas...
研究者们将从此信息库中得到几个好处.Researchers should gain several advantages from such a system.信息库中的数据和限制条件可以轻易地改变以检验假设.Data and constraints can easily be changed to test theories.设计了宽带电力线通信网络管理的信息库(BPMIB) 、构建了MIB的信息模型.The MIB and its ...
This relationship is called Boyle's law, in honor of the English physicist who discovered it.为纪念发现这一定律的英国物理学家, 这个关系式叫做波义耳定律.The first experiments clearly revealed what Boyle called " the spring of the air ".最初的实验清清楚...