Results The altered DNA sequence of coagulase in 1 strain of S . aureus was found.结果检测到1株金黄色葡萄球菌凝固酶基因序列有改变.Objective To invetigate the condition of erm genes in methicillin resistant coagulase negative staphylococci ( MR...
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.为了实现优良的耐用性，主体部分90％采用钛金属制造。The body is 90% titanium for ruggedness.主体材料是矿物增强热塑性塑料。The body is made of mineral-reinforced thermo-plastic...
I doubt whether he is in good faith.我怀疑他是否有诚意.This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.我们发表这篇报道的初衷是好的，但对可能已造成的混乱深感歉意。She signed the letter in good faith, not realizin...
欧洲统一货币的宏伟构想已经获得认同。The grand design of Europe's monetary union is already agreed.英镑对大多数其他货币的汇率有望继续升高。The pound is expected to continue to increase against most other currencies.这将会造成数种欧洲货币的贬值。It will lead to devaluat...
He once emerged from the toilets with his flies unfastened.有一次他裤链没拉就出了厕所。She eventually had to lock herself in the toilets to avoid him.她最后只好把自己锁在厕所里来躲开他。There was a permanent 20-yard queue for the portable toilets.流动厕所前...
The fries are made from pellets of pulverised potato.这些炸土豆是土豆泥球做成的。...a political hot potato such as abortion.类似堕胎这样政治上的烫手山芋We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止.Gelatiniza...
Young people came from the four corners of the nation.全国各地的年轻人都来到这里。The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.自去年6月以来，该国的失业率一直在不断上升。He barnstormed across the nation, rallying the peop...