时势不好, 市面清得不成话.Times are bad, the market is dead as a doornail.他不仅是一位时势造成的英雄, 更是一种主要的历史动力.He was no mere creature of circumstance, but rather a prime moving force in history.我们应该顺应时势.We should take the world as we find it...
斯蒂芬·蔡斯决心不辜负公司的期望。Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the Company.小蝶定努力! 不辜负爱我的人! 嘻嘻!The small butterfly decides diligently! Innocent my person! Hee hee!承蒙老师的垂爱, 我们一定不辜负您的期望.Thanks to the teache...
在花粉形成过程中,花药内天然产生一种化合物.During pollen formation a compound is produced naturally in the anther.将花药筛到无光的 、 具渗透性的纸上, 如报纸或卫生纸, 以便花药干燥.Sift the anthers onto unglazed, permeable paper, such as newspaper or paper toweling, for d...
I'm feeding our horses the same mash the O'Briens used to win Gold Cups.我现在给我们的马喂的糊状饲料和奥布赖恩家族夺得金杯的赛马吃的饲料是一样的。Next it was the O'Briens poodle and then a strange sheep dog.接着奥布赖恩家的狮子狗来了,后来又来了一只陌生的牧羊狗....
优质饲料使菜牛长肉.Good fodder fleshed the steers up.他这人很容易长肉.He puts on weight easily.一些人声称他们在冬天容易长肉.Some people swear they gain more weight in the wintertime....
This conservatory enjoys an enviable position overlooking a leafy expanse.这个温室位置绝佳，放眼望去，草木繁茂，郁郁葱葱。Jack Aldwych lived in a huge, old two-storeyed house overlooking Harbord.杰克·阿尔德维奇住在一幢可以看见哈博德的巨大的两层旧房子里。The house is in an ...
“度”的英语可以翻译为：linear measure，limit，extent，degreea unit of measurement for angles, temperature, etc.，degree of arc or circle，kilowatt-hour ，occasion（过） spend，pass...