APEC seems be drowning in an ocean of jargon.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。Their jargon is impenetrable to an outsider.他们的行话外人听不懂。The jargon in his talk was opaque to me.他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。...
APEC seems be drowning in an ocean of jargon.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。In aeronautic jargon, he's talking about developing More Electric Architecture ( MEA ).在航空领域的行话里, 史密斯指的是开发更加 电气化 的框架.Avoid computer jargon when you...
他说这就可以了, 但我还要同他们再核查一下.He says it's OK, but I'll just crosscheck that with them.信用卡随后被接受, 但要核查签名.The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.要等到会计核查完账簿，我才会知道盈利状况如何。I won't kno...
Clear water gushed into the irrigational channel.清澈的水涌进了灌溉渠道.When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.而当电话响起, 他却口无遮拦,屡屡失言.Piping-hot water gushed out...滚烫的水喷了出来。Oil gushed from the well.石油从井口喷了出来.Torrent...
在八种樟属植物精油中含有较多的黄樟素.There are much safrole in eight sorts of Cinnamomum Trew plants'ethereal oil.桂皮是樟属植物内皮研磨而成, 主要生长在锡兰(现在叫斯里兰卡).Cinnamon is the ground inner bark of Cinnamomum zeylanicum, principally grown in Ceylon...
The rule applies where a person owns stock in a corporation.该规定适用于持有公司股票的人。They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。I'm going to stop letting drugs and drink rule m...