Use any pastry trimmings to decorate the apples.用剩余的油酥面皮装饰苹果。He is a pastry chef without rival.他是最好的面点师。Roll out the pastry and cut into narrow strips...把油酥面团擀薄然后切成长条。Baking a whole cheese in pastry may seem extravagant....
Find Bernie and get him to knock an agreement together.找到伯尼，让他尽快拟好一份协议。They decided to knock the two rooms into one.他们决定把两间屋子打通连成一间。What they said was a real knock to my self-confidence.他们的话是对我自信心的一次重大打击。...
Three officers and three of these assailants were killed.有三名警察个三名袭击者丧生.I jumped on the assailants that were trying to escape.我突然袭击了那些想逃跑的攻击者.All these peculiarities of his style have been parodied by his assailants.他的所有这...
We apologise for any embarrassment this may have caused.我们为因此可能带来的尴尬表示歉意。They do not have the courage to apologise for their actions.他们没有勇气为自己的行为道歉。Am I supposed to apologise for having high standards?你以为我会对有如此高的标准而抱歉 吗 ...
该学位课程将为数学和统计学打下扎实的基础。The degree provides a thorough grounding in both mathematics and statistics.这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.所有的船只都将在成...
当植株产生萎蔫或矮化症时细菌可进入体内繁殖.The bacteria may gain entry and develop internally as in wilts and stunts.防治葫芦科植物萎蔫病,至今仍依靠使用化学药剂防治甲虫.The control of cucurbit wilt has been based on chemical insecticides applied for beetle control.当...