Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Of course the more unpleasant a duty was, the more zealously Miss Glover performed it.格洛弗小姐越是对她的职责不满意, 她越是去积极执行它.Miss Glover looked at her w...
At some point a more optimistic outlook replaces the previous pessimism.达到一定程度后,更为乐观的情绪代替了先前的悲观情绪.Modified mastectomy replaces mastectomy for breast cancer.乳腺癌改良根治术待替经典根治术.Similarly Serb Yiwannuoweiqi has also prepared f...
I'll just slap him around a little.我要揍他几下。The stinging slap almost caught his face.那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。If you slap your face until it’s swollen in an effort to look imposing,you’ll suffer for sure.打肿脸充胖子,吃亏的是自己。She had t...
He calls it a "contraption", using his favourite word of the moment.他用了眼下他最喜欢说的“玩意儿”一词来称呼它。Does this contraption work?这个奇妙的玩意儿能用 吗 ?a Heath Robinson contraption复杂而不实用的装置...a strange contraption called the General Gordon ...
The girl is interpreting for foreign visitors.那女孩在替外宾当口译.With most of Dylan's lyrics, however, there are other ways of interpreting the words.但是，迪伦的大多数歌词都有其他的解读方式。Historians find difficulties in interpreting certain...