Every one for himself and the devil take the hindmost.人人都只考虑自己，谁落后谁倒霉。In this business you have to be tough , and the devil take the hindmost.做这一行必须心狠, 谁顾别人谁吃亏.The devil takes the hindmost.让逃得最慢的人被魔鬼抓去吧〔意为不管别人,只顾自己逃命等〕....
Can you engage that all his statements are trustworthy?你能担保他的话都可靠 吗 ?It is generally admitted that he is a trustworthy person.大家一致公认他是个可信赖的人.I saw him as trustworthy.我看他是值得信任的....
His girlfriend had gone into the witness box and taken the oath.他的女朋友进入证人席并立了誓。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。The convictions rest solely on...
Children seek out regularities and rules in acquiring language.儿童在学习语言过程中会找出各种规律和规则。They felt that all the regularities in nature have a purpose.他们感到自然界一切有规律的事物均有目的性.Our experience meanwhile is all shot through with regu...
哈罗德把所有的书收在一块，全烧了。Harold had all the copies collected up and burned.他从正门进入了哈罗德商场。He entered Harrods by the main door.他打了辆出租车去哈罗德百货商店。He caught a taxi to Harrods....