He is recorded to have made this canal.有书记载他曾挖过运河。...the realities of operating a traditional canal boat can be readily imagined, even if the life itself is beyond recall.经营一艘传统的运河船的现实情形很容易想象，尽管那种生活本身已经无法忆起了。the sluggish...
If your man wins, the Israelites win.如果你的人赢了, 以色列人就赢了. ”However, in 1956 there was a big confrontation among the French, British, Egyptains, and Israelites.可是在1956年,法国 、 英国 、 埃及以及以色列间发生巨大冲突.So Moses announced to the Isra...
run away的近义词有：escape, flee, fly, get away, run away。下面这些动物或短语动词都有"逃跑，逃脱"的含义：escape：侧重逃跑的结果，不强调逃跑时的匆忙或危险情况。flee：书面用词，侧重指逃跑时动作匆忙，多含惧怕之意。fly含义与flee相同，但系非正式用词。get away：口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。 run away：口语用语，强调动作迅速。...
附录列举并讨论了8本书。The Annex lists and discusses eight titles.她临终前在遗嘱上加了附录.She add a codicil to her will just before she die.这本书有两个附录.This book has two appendices....
Oscar, much the worse for vodka, did a striptease.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Affleck catapulted to fame after picking up an Oscar.摘得奥斯卡奖后，阿弗莱克一举成名。The German-born photographer was admired by writers such as Oscar Wilde.那位德国出生的摄...
...a gingham apron.方格布围裙...gingham check shorts.方格子棉布短裤a blue and white gingham dress蓝白格子布连衣裙The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons.给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙.Gingham fabrics always look fresh and pretty...
Brambles snagged his suit.荆棘把他的西服钩住了。She got snagged by the police while stealing the purse.她在偷钱包时被警察一把抓住了.She snagged her tights on the rough edge of the chair.她的紧身衣裤被粗糙的椅子边缘勾住了....
He does deserve some good luck after so much wretchedness.经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?好吧，关于生产商就讲这么多，那关于消费者呢？She loved him so much: it was a fairytale romance.她深深爱着他：这是个童...
He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。The odds against him surviving are incredi...