Manager : Ah! The famous Monsieur poirot. I grovel in mortification, I grovel !乔德利: 啊,著名的波洛先生,我未免太失敬了, 失敬 了.He was wallowing in mortification.他却尽在羞愧的圈子里打滚.The chairman tried to disguise his mortification.主席试图掩饰自己的窘迫。To m...
Peel the pears and remove the cores.将梨削皮去核。Quasars are the highly energetic cores of distant galaxies.类星体是遥远星系的极为活跃的核心体.In the meantime the protoplanet cores were proceeding to consolidate.在此期间,原行星的核开始凝成....
We ask this through our Lord, Amen.奉主之名而求，阿门。The committee gave its amen to the proposal.委员会核准了这建议.In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen.以圣父、圣子和圣灵的名义，阿门。Fr ü her sagten die Frauen Ja und Am...
Experts agreed that this was a truly sensational performance.专家们一致认为这的确是一场精彩绝伦的演出。It is only the sensational that sells news magazines.只有轰动性的事件才能促进新闻杂志的销售。Her voice is sensational.她的嗓音非常动听。...
Some pulsars keep time better than the earth's most accurate clocks.某些脉冲星发送脉冲比地球上最精确的时钟都准时。Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。Ignoring feelings of tiredness knocks our body...
INTERNEXCO GMBH deals in Uranium hexafluoride, Uranium conversion as well as in Uranium concentrate.INTERNEXCOGMBH是一家现代化的、靠的产品供应商,这家供应商从事铀转换 、 变换,铀浓缩物的制造、售.请您访问我们的主页,垂询当前的产品系列和服务.The malpractice of going in for " back do...
Charles displays unreserved admiration for his grandfather.查尔斯从不掩饰他对祖父的景仰。He offered us his unreserved apologies.他诚恳地向我们道了歉。Do I have your unreserved attention?你是完全听着我说话呢 吗 ?...