Why do some people put such great store by their horoscopes?为什么有些人对自己的星座这么看重?My mother was a great believer in horoscopes all her life.我母亲一辈子对占星术笃信不移.Horoscopes are merely harmless escapism from an ever-bleaker world.占星术...
第三的匹配器用来显示表单, 使用表单模板转换器.The third matcher is for displaying the form, and uses the Forms Template Transformer.验证匹配器不会栈溢出 ( 无论是什么表达式 ).Verifies that the matcher can't overrun the stack ( no matter what the expression...
科的相似性,如马鞭草科与唇形科的相似性,是进化上的趋同造成的.The resemblance of families such as the Verbenaceae and Labiate is the result of evolutionary convergence.他们的行状如马,奔跑如马兵.They have the appearance of horses ; they gallop along like cavalry.他...
Figure 9 is diagrammatic view of the components and interrelationship therein.图9是体现该系统各部件及相互间连接的一幅图表.Interrelationship and interplay of various words in semantic field are language dependent.语义场中各个词项之间的语义关系是相互依赖的.The int...
乌鱼味甘性寒,有补脾益气 、 利水消肿的效用.Sweet and cold gray , Spleen Qi, Li swelling of the water utility.薏仁可促进体内血液循环、发挥利尿消肿的效果, 有助于改善水肿型肥胖.Adlay can promote blood circulation swelling play a diuretic effect, help to improve the edema ob...