A child first labels the household pet cat as a 'cat' and then generalises this label to other animals that look like it.孩子会先把家中的宠物猫称为“猫”，然后将其他像猫的动物都称为“猫”。Results With both methods , two pet shampoos had excell...
It usually hires expert advice from outside consultants and bureaux.这通常要向企业外的咨询公司和机构聘请专家来提供咨询.Specific training courses for particular bureaux and departments are arranged as necessary.公务员培训处更会视乎需要为各局及部门开设特别培训课程.The orig...
The old woman's halting steps revealed the feebleness of her constitution.老人家蹒跚的脚步显出她体质衰弱.It is us making all the arrangements, our feebleness empowering the time.所有的安排的始作俑者是我们自身,是我们的孱弱假手于时光这权力.No color feebleness, ...
Man often accuses nature for his own misfortunes.人类常把自身的不幸归罪于天.The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。Since he is prosecuting It'seriously, hardly anyone accuses h...
汽车排出的废气使我们城市中的空气遭受污染.Exhaust fumes from cars are poisoning the air of our cities.土壤被从工厂排出的化学废料污染了.The soil has been poisoned with chemical waste from the factory.汽车 、 卡车和公共汽车排出的废气和工厂的废气差不多同样有害.Cars, trucks and buses prod...
I think I saw her, fleetingly, at a football match.我想我在一场足球赛上匆匆见过她一次。A smile passed fleetingly across his face.他脸上闪过一丝笑容。The quarks and gluons indeed break out of confinement and behave collectively, if only fleetingly.夸...