她低头瞪着我,一脸怒气。She glared down at me with a peevish expression on her face.帕奇只得咬紧牙关压住怒气。Patsy had to clench her jaw to suppress her anger.一股怒气直冲头顶,我的脸一下子涨得通红。I flushed bright red as a spurt of anger flashed through me....
所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.有些图片褪色严重。Some of the prints ...
New recruits have been undergoing training in recent weeks.最近几周,新兵正在接受训练。Not surprisingly, isolationists found thousands of willing recruits to their cause.不足为奇的是,孤立主义者发现有成千上万的人自愿加入到他们的事业当中来。Employers want to be sure rec...
基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.这个池子略微小些,比大多数的池子更挤。The pool is smallish and more crowded than most.由于它们是手工制作的,彼此都会有些微小的差异。As they're handmade, ea...
强效可卡因是瘾君子们吸食的众多毒品之一。Crack is part of a battery of drugs used by addicts.那个自己坦白的瘾君子在13个月前被逮捕。The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.他只有24岁,却是个瘾君子。He's only 24 years old and a drug addict....