军官们打算重新夺回该市的防御区。Officers were going to retake sectors of the city.这支武装部队已发动进攻要夺回失去的阵地。The armed forces have launched offensives to recapture lost ground.站长猛扑过去,奋力夺下他手中的枪。The stationmaster pounced and wrestled the gun fro...
The western-most part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers.北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。The match will be refereed by Derek Bevan from Wales.这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。The deal marks a turnaround in the fortunes of South Wal...
They have been listening to people's gripes, moans and praise.他们一直在倾听人们的牢骚、抱怨和表扬。Meg moans, "I hated it!"梅格抱怨道:“我不想这样!”They get fed up with her moans.她的抱怨令他们感到厌烦....
围困今天已经进入第18天了。The siege is now in its eighteenth day.巴黎被围困了四个月后被迫投降。Paris was besieged for four months and forced to surrender.该城被围困不久即告失守。The town succumbed after a short siege....
She would be guilty of betraying her own mother.她会犯下背叛自己母亲的错误。to be guilty of complicity in the murder犯凶杀同谋罪The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.将钱包据为己有的人可能会被控盗窃。...
被宠坏的孩子很难得到其他孩子的喜爱。A spoilt child is rarely popular with other children.他被宠坏了,傲慢无礼,而且经常自命不凡。He is spoiled, arrogant and has a tendency towards snobbery.哦,那个孩子。他被宠坏了。Oh, that child. He's so spoiled....