Refactoring is closely related to factoring , or what is now referred to as using design patterns.重构(Refactoring)与构造(factoring), 或者说与设计模式的使用密切相关.The philosophical problems of chance and of free will are closely related.或...
Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Wherever they went they were closely followed by security men.不管上哪儿，保安人员都紧跟在他们身后。He had worked closely with the President during his governorshi...
Nautilus Minerals , based in Vancouver , is the more advanced of the pair.位于范库弗的鹦鹉螺矿业公司是这两家公司里比较超前的一家.To walk inside it is to walk inside an intricate , half - translucent nautilus.走进它,就走进了一只精致的半透明鹦鹉螺.Doug , the owner of...
The collagen that is included in face creams comes from animal skin.面霜中的胶原蛋白取自动物皮层。Collagen fibers appear in the wound.在伤口中出现了胶原纤维.It incorporated proline directly, and hydroxylated It'subsequently in a manner remin...
主人坚持要让“酷地”参加金杯赛马会。The owner insisted on Cool Ground running in the Gold Cup.他并不认为自己的新工作是金杯毒酒。He does not regard his new job as a poisoned chalice.这个队又重捧金杯.The team has won back the trophy....