Refactoring is closely related to factoring , or what is now referred to as using design patterns.重构(Refactoring)与构造(factoring), 或者说与设计模式的使用密切相关.The philosophical problems of chance and of free will are closely related.或...
Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Wherever they went they were closely followed by security men.不管上哪儿，保安人员都紧跟在他们身后。He had worked closely with the President during his governorshi...
百日咳正在广泛流行.Whooping cough is very prevalent just now.因为孩子们没接种疫苗，麻疹、腮腺炎和百日咳又蔓延开来。Measles, mumps and whooping cough are spreading again because children are not being vaccinated.你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗？Have you had your child vacci...
在婚礼上,他履行了伴郎的职责.He fulfilled the role of best man at the wedding.在这个婚宴上一般是伴郎他来说祝酒词.At weddings the best man will always make a toast.可以要求配套里包括伴娘伴郎的衣服.Dress for bridesmaid and jackets for best man....
He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.他的穿着打扮让大家都知道他已经掌权了。She dresses down in baggy clothes to avoid hordes of admirers.她随便穿了件宽松的衣服以免被大批的粉丝认出。There's a couple of dresses to be pressed.还有...
The innkeeper is a perfectionist.这个酒馆的老板是个完美主义者."Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。'Well!', said the innkeeper, drawing herself up indignantly.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。The de...