The hotel's new Spa offers every kind of rejuvenating treatment and therapy.这个酒店新的温泉疗养区提供各种养生护理和诊疗服务。They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。The...
The rejuvenating ambience of autumn is immeasurably more ancient than even the calendar.秋天那让人恢复青春活力的气氛远比历法还要古老.They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌...
那位音乐家把这个老曲子配上和音使其成为合唱曲.The musician harmonized the old song for part singing.这些歌唱家已为这些新歌配上和音使其成为合唱曲.The singers began to harmonize the new songs.这是最好的合唱曲.This is choral music of the first water....
他的工作服挂在厨房里的挂钩上。His work jacket hung on the peg in the kitchen.他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems.最低养老金和最低工资要与通货膨胀挂钩。Minimum pensions and wages are to be indexed to in...
He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.他因摔倒而严重扭伤了脚踝。Two cities stop in Friday fall, but still bounced the asthenia.两市于周五止跌, 但仍反弹乏力.The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall fr...
The wings were at right angles to the line of flight.机翼与航线成直角。Due to different angles, there might be overrules, please don't mind.比赛中有时改判, 请大家不要介意,角度不同嘛....dusty photographs hanging at cockeyed angles on the walls....
He fashioned no stilted epigram.他不追求夸张的警句.After a little while, the English teacher turned off an epigram.过了一会儿, 英文老师作出了一首讽刺诗.Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.蒂托是有准备的, 他牺牲了这首诗来满足斯卡拉.After...