Wow!This scenery really knocks me out.哇!这儿的景色简直把我迷住了。If that man knocks his wife about any more, he'll be sent to prison.要是那个人还虐待妻子, 他就要被送往监狱。What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊.Fortune knocks once at least...
The three vaccine immunogenicity and side - effects or less the same.这三种疫苗的免疫原性和副作用相差不大.Objective : To construct inhibin expression vector with high immunogenicity.目的: 构建高免疫原性的抑制素真核表达载体.We demonstrated that rBCG - B 7 - ...
激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.他多年来保持公然激进的政治观。He remained for some years avowedly radical in his political outlook.他正试图把各种激进的哲学思想综合在一起。He's tryin...
Conclusions: Biologic resurfacing of the glenoid can provide pain relief similar to total shoulder arthroplasty.结论: 关节盂表面生物学重建术能够和全肩关节置换术一样减轻患者的疼痛.Objective : To Study the relationship between the expression of DCC and t...
This paper introduces the realization of catalyzing and cracking unIt'self - protect interlock in MACS system.文章介绍了催化裂化装置自保联锁在MACS系统中的实现.Crowds of French and British families plodded around in yellow plastic macs.成群...
Ducking her head against the rain, she hastened on.她冲着雨埋头继续赶路.They'd been ducking him in the water. Poor fellow, he cut a sorry figure.他们老是把他按入水中, 可怜的家伙, 他显出一副好难受的样子.Ducking a difficulty often just brings you face t...
该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.他含蓄地提及了领土争端。He referred indirectly to...