Thousands and thousands of start-up firms have poured into the computer market.成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。Philip and I pooled our savings to start up my business.我和菲利普把积蓄凑到一起开办了我的公司。There is a lack of people wanting to start u...
回热加热器是火电机组重要的辅助设备.Regenerative feedwater heaters are important auxiliary facilities of power plant.进而利用热力学循环具有理想回热条件的普遍判据,分析了铁电斯特林制冷循环和埃里克森制冷循环的回热特征.The Ericsson and Stirling cycles are two of the important regenerative ...
Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。Don't be mean with fabric, otherwise curtai...
Ellen's face wrinkles as if she is about to sneeze.艾伦的脸皱了起来，好像要打喷嚏。Some deep wrinkles furrow his lower forehead.他额头下方出现了几道深深的皱纹。His face was covered with wrinkles.他的脸上布满了皱纹。...
Results: The display of vitreous hemorrhage was classified into two typical sonography.结果: 患眼玻璃体内表现可归纳成两种典型的超声特点.After the repair of the corneosclera wound , artificial vitreous implantation was conducted.结果:术后角膜水肿及前房炎症反...
The door stood ajar.门半开半掩.I'll leave the door ajar.我让门半开着。He left the door ajar in case I needed him.他虚掩房门，以防我会需要他。The door was ajar, so the cat was able to come in.门半开着, 因此猫可以进来....
As Parretti walked across the tarmac, fraud officers closed in.当帕雷蒂穿过柏油路的时候，反欺诈警察围了上去。They staggered in a zigzag across the tarmac.他们深一脚浅一脚，跌跌撞撞地穿过停机坪。Three planes were standing on the tarmac, waiting to take off.三架飞机停在跑...
不用与内部管路分开,就可以轻易拆开、装管口喷嘴.Two - part serrated nozzle for easy removal without detaching hoses.推进剂填装管改装件已变更为辅助推进器.Propellant Injection Vent rigs have been changed into Auxiliary Thrusters rigs.驱动轴被高力量钢装管构造用最小的重量提供最大的力量.Driv...