我们把木板从中间锯开，用作架子的背板。We split the boards down the middle to use them for the back of the shelves.高效率的热交换和背板通气孔保证了最大空气流量.High - efficiency heat exchange and rear panel air vents ensure maximum air flow.圆柱''.'...
...any ensuing problems.随之而来的问题The ensuing December days brought to Clyde some pleasing and yet complicating and disturbing developments.十二月接下来的一些日子给克莱德带来一些使人又得意又烦恼的复杂情况.The ensuing argument had been bitter.随后的争论很激烈。I lo...
This praise and confidence smote Dobbin's heart very keenly.这样的夸奖和信赖弄得都宾十分不好意思.Perhaps Dobbin's foolish soul revolted against that exercise of tyranny.也许都宾是傻好人,看了暴虐的行为忍不住要打抱不平.The little boy was frightened by D...
The teacher aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.这个老师留小胡须学生们很贴切的给他起了卓别林的外号.Oddly enough, Earhart songly 15 resembled Lindbergh, whom the 16 press had 17 nicknamed Lucky Lindy.很奇怪, 艾哈特和林白极为相像,...