她为自己的骑术感到自豪.She is proud of her horsemanship.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.玛丽的骑术比他们俩都要好，而且她擅长户外运动。Mary was a better rider than eithe...
证券经纪工作每年都重复着一成不变的内容。With stockbroking it was the same thing, year in year out.通货膨胀的危险在证券价格上已经表现得很明显。The threat of inflation is already evident in bond prices.在香港，房地产与证券密切关联。Property and equities are intimately connected ...
但是，他们的最新专辑设法找到了其他专辑所欠缺的一种目的性。Somehow, though, their latest album has a focus that the others have lacked.他主要在这个方面发现汉密尔顿是有所欠缺的.It was mostly in this respect that he found Hamilton wanting.关于任何特定的暴露于空气污染混合物中的知识,都是极为欠缺的.Kno...