The roosters were crowing and the dawn was not far off.雄鸡报晓,黎明即将来到.She was crowing with delight.她欢呼雀跃。The cock is crowing.这只公鸡正在啼鸣。Nationalism is a silly cock crowing on its own dunghill.公鸡总是在自己的粪堆上称雄.Joe stumbled along,...
Sharp retorts roll off the tongues of the people he characterizes.尖锐的反驳滔滔不绝地出自他所塑造的人物之口.What characterizes almost all Hollywood pictures is their inner emptiness.几乎所有的好莱坞电影都是以内容空虚为特征.Parameter characterizes the dispersan...
广泛用于电流跨接线路及抗干扰场合.Widely used in interference suppression circuit.让我用跨接线帮你发动起来吧.Let me help you jump start it.(你可以用我的跨接线. )You can borrow my jumper cables....
这其实是一种血肠.This is actually a blood sausage.吃血肠往往使山村的邻里之间更加亲密团结.To eat blood sausage tend to make between the villages of the neighborhood closer to unity.血肠, 就是将猪血灌在猪肠里的一种吃法.Blood sausage, pig's blood is to a kind of...
Existential questions requir-ing religious answers still persist.需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。"What if there's nothing left at all?" he cries, lost in some intense existential angst.“要是什么都不会留下呢?”他叫喊道,陷入了对自身存在的深度焦虑。Existe...
Possessing good properties for damp - proof , dustproof and shocking resistance.具有良好的防潮 、 防尘、抗冲击性能.Understand sex of wind daylighting standard, dustproof and anticorrosive eliminate a gender.通风采光标准性, 防尘防腐消除性.Manufacturin...
我偶然在抽屉的后面发现了这张旧照片.I dropped across this old photograph in the back of the drawer.她把信封放在梳妆台抽屉的内衣下面, 这里理查德是决不会看的地方.She put the envelope beneath her underwear in the bureau, a place Richard would never look.在抽屉的底部我们都得到了一本小说...